domingo, 1 de diciembre de 2013

Exposición homenaje al Guerrero del Antifaz en La Laguna, Tenerife.



Una de las actividades encuadradas dentro de la  III Semana del Cómic de La Laguna del 2 al 6 de diciembre en las instalaciones del Café Siete es la Exposición homenaje al Guerrero del Antifaz: 'El Guerrero del Antifaz. Del medievo al siglo XXI'. Una producción propia de la Semana del Cómic de La Laguna que en esta edición reúne a ocho fantásticos ilustradores para rendir homenaje a uno de los personajes más carismáticos del tebeo español. La exposición que estará del 2 al 6 de diciembre en las instalaciones del lagunero Café 7 contará con una presentación a cargo de Manolo Darias. Será el 2 de diciembre a las 19:30.



Los artistas que colaboran con sus ilustraciones son: Nano Barbero, Juanan Rodríguez, Eduardo González, Luis Suárez, Quim Bou, Ángel Marrero, Gonzalo Álvarez y Celia Rodríguez.



Para obtener información sobre el resto de actos y actividades de la III Semana del Cómic de la Laguna puede hacer clic en este enlace.





domingo, 1 de septiembre de 2013

Makinavaja visto por Francisco Miranda.



Nuestro amigo Francisco Miranda nos ha sorprendido en el grupo de facebook del Guerrero del Antifaz con este estupendo homenaje al personaje Makinavaja y a su autor, el recordado Ivá.
El merito de la presente ilustración radica en que Francisco Miranda ha sabido captar la esencia del citado personaje mimetizando practicamente el estilo de dibujo de Ivá y respetando la personalidad de cada uno de los secundarios que aparecen en el chiste, imitando además, la peculiar forma de expresarse de los mismos. Todo ello hecho con mucho arte y gracejo. Felicidades, Francisco.

domingo, 25 de agosto de 2013

Manuel Gago y el Western. Los Archivos del Boletín.



 Hace unos años, concretamente en 2010, El Boletín editó este libro titulado "Gago y el Western". Forma parte de la colección "Los archivos del Boletín". Consta de 64 páginas a todo color, tamaño DIN-A4. 
 En las primeras 13 páginas nos encontramos con esupendo estudio de Agustín Riera sobre todos los tebeos que Manuel Gago dibujó relacionados con la temática del lejano oeste. A continuación nos encontramos con la reproducción integra de la colección de cromos "Vida y costumbre de los indios" que fue originalmente publicada en las contraportadas de los 45 primeros ejemplares de la colección Flecha Roja, en 1962 por la Editorial Maga. Esta publicación ya fue reseñada en su momento en el blog Voto a bríos.


Las ilustraciones están coloreadas con acuarelas, creo que por el propio Manuel Gago.






sábado, 24 de agosto de 2013

Publicidad de "Maestros de la Historieta".

Contraportada del Maestro de la Historieta nº 20 dedicado a Luis Bermejo.


Mostramos hoy en el blog publicidad diversa aparecida a finales del 1993 anunciando la inminente aparición del Especial "Maestros de la historieta"  dedicado al Guerrero del Antifaz.

Contraportada del Maestros de la Historieta nº 21 "S.O.S. Dossier ecológico".  


Contraportada de un ejemplar del Círculo Andaluz de Tebeos.


Y finalmente salió por fin publicado en 1994 el esperado número especial:

Que tuvo una segunda parte...

El primero de los dos ejemplares  tuvo una nueva edición mucho más extensa que la original, a color y con mejores medios gracias a Quirón Ediciones que los editó en dos tomos,.de 1997 y 1998 respectivamente, El segundo ejemplar original no tuvo ninguna reedición ni nueva edición ampliada, por lo que es necesario para complementar a estos dos nuevos libros dedicados al Guerrero.

                                          Índice del primer tomo.    Índice del segundo tomo

domingo, 18 de agosto de 2013

El Sonido del Cómic. El Guerrero del Antifaz


Carátula frontal de CD.

"EL SONIDO DEL CÓMIC" fue una serie radiofónica dedicada a algunos de los más populares personajes del cómic. Comenzó a emitirse el 17 de Julio de 1982, Radio Nacional de España en Canarias. Tuvo una periodicidad semanal, emitiéndose todos los sábados.
Cada episodio tuvo una duración de 50 minutos y contenía, en líneas generales, un guión explicativo de la andadura vital del héroe, antecedentes y anécdotas, una serie de entrevistas con editores, expertos e historietistas y una dramatización, adaptada a la radio del personaje en cuestión.
Los máximos responsables de este trabajo fueron José H. Chela, Diego García Soto y Manuel Darías, cada uno ocupándose de una parcela de la planificación de estos programas.

La serie completa fue dedicada a los personajes a continuación relacionados:
El Hombre Enmascarado (The Phantom)
Roberto Alcázar y Pedrín.
Supermán.
El Guerrero del Antifaz
El Cachorro
Flash Gordon.
Hazañas Bélicas.
Dani Futuro.
Vapirella.
Teniente Blueberry.
El Capititán Trueno
Cuto.
Bogey.

Con motivo del 20 aniversario de las emisiones. se editó una colección de CDs conteniendo los programas radiofónicos.. Nosotros contamos con el dedicado al Guerrero del Antifaz.



Diversas imágenes del CD.

 Vamos a analizar el capítulo 7, emitido el 4 de septiembre de 1982 dedicado al Guerrero del Antifaz.

En la presente grabación, se expone un semblanza del héroe, se ofrecen entrevistas realizadas a Adolfo Usero, Javier Marrero y Antonio Lara, y para mí la parte más interesante, se dramatiza una vieja historia publicada originalmente en el almanaque del Guerrero del Antifaz para el año 1956. Se trata de la historia "Ojo de fuego".

El programa aludido puede oirse y descargarse integramente en el siguiente enlace, por cortesía de Javier Selva que ha subido a esta plataforma la grabación del programa:

http://www49.zippyshare.com/v/68756867/file.html

Si se desea comparar la dramatización radiofónica con el relato original, se ofrece a continuación la historia publicada en el almanaque de 1956.








domingo, 16 de junio de 2013

Se fue uno de los grandes: Zata.


Zata junto a su hermano en un homenaje a su niñez y a sus lecturas favoritas de entonces.
Fernando Bernabón nos informa del fallecimiento del dibujante y pintor.

Texto e imágenes extraidas del blog "Cuadernos de la historieta española":

Ayer, 14 de junio de 2013, tras larga enfermedad, fallecía en la localidad de Marbella (Málaga) uno de los mejores representantes de la historieta española de todos los tiempos: Manuel Zataraín Adulce, que firmaría ”Zata” la mayoría de sus trabajos dentro del noveno arte.




Nacido en Valladolid en 1928, bien pronto sus innatas dotes artísticas le llevarían a hacer sus primeros pinitos en el mundo de la historieta. Tal es así que a la edad de 13 años ya había realizado un gran número de páginas influenciadas por el trabajo de los grandes maestros americanos H. Foster y Alex Raymond, que había conocido gracias a las ediciones españolas de “Tarzán” y “Flash Gordon” . Un buen ejemplo de esta temprana actividad como dibujante de tebeos es el cuadernillo “El Rey Salvaje”, que el Club Vallisoletano de Amigos del Tebeo editó como suplemento al nº19 de su colección “Maestros de la Historieta”.
Seguid el texto haciendo clic aquí.



sábado, 15 de junio de 2013

El Guerrero del Antifaz, por Eduardo.


Un "Guerrero" dibujado por Eduardo, quien hace ya tiempo nos hizo sonreir  con una serie de versiones carnavalescas del héroe enmascarado.
El dibujo arriba mostrado proviene del blog "Tirón de ojeras", donde Eduardo periódicamente muestra sus trabajos y donde retrata  de manera paródica y divertida la realidad cotidiana de este sufrido país.

viernes, 14 de junio de 2013

Cuadernos de la historieta española. Yuki el Temerario.


Con este nuevo ejemplar de Cuadernos de la historieta española dedicado a Yuki el temerario se rinde de alguna manera, tributo al Western, a las largas caravanas surcando el Oeste Americano, a las emboscadas de los indios, al incansable galope de los corceles por el desierto, a las pistolas humeantes, a las pinturas y el hacha de guerra, al totem, a las tiendas de las tribus apaches y comanches, y a tantos otros elementos inherentes a esta categoría fílmica tan de moda en otros tiempos y tan olvidada hoy en día salvo contadas excepciones.

El personaje protagonista de la aludida colección, Yuki el temerario, comenzó siendo una traslación del Gran Cochise de la mítica película “Flecha rota” a los tebeos. Prueba de ello es una portada inédita, incluida en el presente ejemplar donde explícitamente se llama así al protagonista con grandes caracteres. Tal idea se deshechó en seguida y El Gran Cochise pasó a denominarse desde el primer número de la colección “Yuki el temerario”.

Fernando Bernabón, como es habitual, nos ofrece una serie de resúmenes de cada uno de los 58 primeros episodios del citado título. Tales resúmenes vienen aderezados por toda clase de referencias a películas u otros tebeos de la época que sólo son palpables para un lector bien avezado y entendido en la materia. Por tanto, su lectura resulta de gran valor para introducirse en el medio.


Otro gran aliciente para la adquisición de este ejemplar es la extensa biografía y bibliografía comentada de uno de los guionistas más prolíficos de la historia del tebeo español. Se trata del gran Federico Amorós, autor de series tan populares en su día como El Jinete Fantasma, El Corsario Sin Rostro, Don Z, El Capitán Hispania, Kid Tejano, numerosas colaboraciones en Roberto Alcázar, etc. Para el próximo ejemplar de Cuedernos de la Historieta española quedan pendientes los resúmenes del resto de ejemplares de Yuki, y las biografías de los dibujantes de la colección, Vicente Ibáñez y José González Igual.
Una acuarela de Federico Amorós, mostrandonos así su faceta como pintor.

                                                        "Flecha rota".Película completa.
 Algunos enlaces interesantes.

Ficha de Yuki el Temerario en Tebeosfera.
Artículo de Manuel López.
Reseña en el blog  "Las manchas de Roschard".
Federico Amorós, por Silvestre Moreno Bonache.

martes, 11 de junio de 2013

Bad y el Guerrero del Antifaz

Bad, el personaje creado por Horacio Díez y el Guerrero del 

Bad es un personaje creado por Horacio Díez, sobre el cual el autor tiene elaborado un album completo de 56 páginas más la portada (inédito hasta el momento) y diversas ilustraciones sueltas. En el blog "La ciudad del olvido" da nombre a la bitácora donde Horacio Díez muestra sus trabajos relacionados con el personaje aludido.



 En este otro blog de Horacio Díez tienen cabida otros trabajos realizados por este autor, como por ejemplo el personaje infantil Burrito Bito.

Para terminar, otro dibujo del Guerrero del Antifaz realizado por el mismo autor.




 

jueves, 6 de junio de 2013

El Guerrero del Antifaz ¿culebrón?


Hace unos días, Francisco Miranda nos ofreció una visión crítica del libro "Los cómics del franquismo", donde Vázquez de Parga había fusilado sin piedad a la colección del Guerrero del Antifaz tildándola de propaganda fascista y mostrado una versión muy negativista del héroe protagonista, acusando por otro lado al serial de culebrón, de lectura plúmbea y agotadora.

Es evidente que al señor Vázquez de Parga (qepd) no le gustaba mucho el héroe enmascarado, pero la objetividad de su estudio brilla por su ausencia. Desgraciadamente, no fue la única vez que este autor, aprovechara cualquier ocasión que se le presentara para denostar la creación de Manuel Gago. En la revista Viñetas nº3, editada en 1994, donde presuntamente se le iba a rendir homenaje al Guerrero del Antifaz en su 50º aniversario, Vázquez de Parga le dedicó un artículo titulado "Héroe de folletín" en el que volvió a ser tremendamente injusto con el personaje, como era su costumbre. En su momento, el citado artículo tuvo sus correspondientes réplicas por parte de entendidos en la materia como Francisco Tadeo y otros estudiosos del medio. El artículo que vamos a leer a continuación, sospecho que tiene también cierto aire de contestación al escrito de Vázquez de Parga, aunque no se haga ninguna referencia explícita al mismo. Manuel López nos enseña, de manera amena y por qué no, didáctica, las características inherentes a los denominados folletines. Muchas de tales características efectivamente, podrían aplicarse a la colección que nos ocupa como valores positivos, además de los innumerables logros que se advierten en la lectura de la misma.


¿El Guerrero del Antifaz
Culebrón?

¿El Guerrero del Antifaz culebrón? Sí, pero………
Ya está, ya he mencionado la palabra Culebrón. (Folletín). Sería relativamente fácil hacer un análisis del Guerrero del Antifaz desde ese punto de vista ya que el propio Manuel Gago debería admitir la evidente influencia de tal género, pero la verdad es que tendríamos una aproximación demasiado sencilla. Y por otro lado, me resisto a poner en le mismo saco a los culebrones sudamericanos o a Dallas y El Guerrero del Antifaz, por ejemplo. Y no es solo cuestión de la diferencia de calidad entre ellos: el medio y las circunstancias en las que surgen son absolutamente diferentes también.
Las únicas coincidencias serian:

Ø      La presencia de unos personajes más o menos entrañables con la capacidad de calar pronto en el lector/espectador.

Ø      Una historia que lleva a dichos personajes a una situación limite.

Una técnica narrativa basada en el mencionado uso del "suspense".

Ø      Un argumento ramificado en función de los personajes principales.

Ø      Su emisión/publicación de forma serializada (diaria, semanal, mensual, etc.)

¿Son estos aspectos lo que definen un culebrón o folletín? Si esto es así, culebrones son también El Fugitivo, la saga de Star Wars, los X-men, El Capitán Trueno, o El Jabato y creemos que a poca gente se le ocurriría agrupar a estos trabajos bajo la misma etiqueta. Otros dirán que lo que hay en éstos son rasgos "folletinescos", pero resulta que tales rasgos ya aparecían en la literatura bastante antes del siglo XIX, el siglo folletinesco por excelencia. Por lo que quizá deberíamos pensar, que lo que se encuentra en El Guerrero del Antifaz son los elementos que desde siempre en cualquier medio y género han hecho una historia medianamente interesante.
El Pirata Negro.
La relación entre el lector y la historia en El Guerrero del Antifaz tiende a ser mucho más estrecha que en otros cómics. Es muy difícil observar a los personajes a través de una lectura fría y distanciada ya que muy pronto se convierten en algo nuestro gracias a la extraordinaria habilidad para la caracterización que demuestra el autor. Creemos que pocas veces se puede encontrar tal compenetración entre dibujo y guión en lo que se refiere a descripción de caracteres. Lo que para otros autores serian paginas y paginas de explicaciones, Manuel Gago lo solventa en poquísimas viñetas, y como para muestra un botón, pensemos en la introducción del Pirata Negro,  Don  Luis,  El  Halcón  Negro o La  Mujer  Pirata, entre  muchísimos otros; poco más de unas frases y la magia tiene lugar: son parte de la familia y les conocemos mejor que nadie. En un cómic con tal playade de personajes, esa economía es ciertamente de agradecer. Ciertamente, el riesgo inherente a esto   es   que  los  personajes  se  conviertan  en  arquetipos, sin ninguna capacidad de evolución, pero en el Guerrero, lejos de tal defecto tradicional en los folletines, todos los caracteres se mueven al ritmo de la historia, y en lugar de dejarse llevar por ella, en muchos casos la determinan. Un ejemplo evidente sería la dualidad presente en personajes como El Pirata Negro.

El relato no es que nos presente nada que no hayamos leído o visto muchas otras veces, la verdadera aportación que nos presenta El Guerrero del Antifaz está en el tratamiento de los personajes secundarios que se revisten de tal personalidad que en muchas ocasiones eclipsan la del personaje principal, aparte de un argumento muy bien llevado a través de un montaje memorable. En efecto, hay que destacar el admirable encadenamiento de las escenas al contrario de otras muchas historietas que muestran un estatismo exasperante.  

Todo ello apoyado por un dibujo sencillo y funcional, pero siempre cumplidor.  Los decorados sencillos y aún en ocasiones inexistentes, pues, como ya se ha repetido hasta la saciedad, la importancia está en los personajes, sin que ninguno de los cuales presente posturas forzadas, ni caen ni desafían las leyes de la gravedad.
En resumen, El Guerrero del Antifaz es una historieta que no se debería dejar de leer, cuyo único defecto sería el riesgo inherente a todas las historias serializadas (y de hecho sucedió en alguna ocasión), de perderse en el marasmo de las diferentes tramas abiertas por los muchos personajes que transcurren por ella. De todos modos, Gago supo salir adelante con todas ellas.
Quizá, tras lo expuesto, al hablar de El Guerrero del Antifaz, deberíamos, al referirnos a su contenido, de que indudablemente contiene rasgos folletinescos pero… ¿podemos considerarlo un folletín?

                                                                                 Manuel López

 Pd. Para tener una idea aproximada de lo que realmente significa la palabra folletín, nada mejor que acercarnos a una mesa redonda celebrada en 1984 con el título "El folletín por entregas y el serial" en el que intervinieron una serie de personalidades del mundo de la literatura, entre ellos el propio Parga.Fueron estos los intervinientes:

JoaquínMarco, Mario Vargas Llosa, Manuel Puig, Luis Gasca, Roma Gubern, Fernando Savater, José Enrique Monterde, Juan Cueto, Vicente Molina Foix, Augusto Martínez Torres, Paco Ignacio Taibo, Guillevmo Cabrera Infante, Julián Marcos, Javier Coma, Salvador Vázquez de Purga, J.L. Guarner y M. Rotellar.




lunes, 27 de mayo de 2013

Marcet, el documental.


La presente entrada tiene como fin presentar a los lectores de "Voto a bríos", la inminente publicación del DVD "Marcet, el documental". Una verdadera joya que los amantes de los tebeos no deberían perderse. Un trabajo editado por Moviolafilms con la colaboración del Colectivo De Tebeos en el que el propio Marcet nos narra su  trayectoria profesional plagada de anécdotas, curiosidades,etc. También se incluyen varias animaciones de algunas de sus historias y otros ciertamente interesantes contenidos.



El proceso de elaboración del aludido trabajo ha podido seguirse paso a paso en el excelente blog del mismo nombre que el DVD, "Marcet el documental", de obligada visita para todos los buenos aficionados.





Marcet es un dibujante de estilo clásico encuadrado en lo que se vino a denominar "escuela valenciana". El grueso de su producción se llevó a cabo en el seno del famosa editorial ubicada en Calixto III, la Editorial Valenciana y en Maga. Pariticipó en la colección "Piel de Lobo" ayudando a Manuel Gago con los fondos y dibujando la loba compañera del protagonista. También hizo algunos episodios de Roberto Alcázar, de Comandos en acción, historias cortas para la revista SOS, etc.
En Tebeosfera puede consultarse una lista exhaustiva de la obra de Marcet, con enlaces a la mayoría de los ejemplares.




Muy recomendable también es la adquisición del ejemplar de Cuadernos de la historieta española dedicado a Piel de Lobo donde podemos encontrar una completa biografía acompañada de algún documento inédito del autor.
En este enlace habla de su colaboración con Manuel Gago
Igualmente recomendable es el especial que El Boletín le dedicó en su día.

Todo aquel interesado en el DVD puede dirigirse a moviolafilms@yahoo.com

jueves, 23 de mayo de 2013

"Los cómics del franquismo". Una reflexión de Francisco Miranda.


Hace unos días en el grupo de facebook del Guerrero del Antifaz, uno de los miembros del grupo, Francisco Miranda, realizó una serie de reflexiones sobre el famoso libro de Vázquez de Parga que me parecieron muy acertadas, de ahí que haya decidido copiar el texto tal y como apareció en facebook y publicarlo aquí.

"Hace ya bastantes años, cuando todavía no había vuelto tras la infancia de forma definitiva a la afición de mis amores, el tebeo la historieta o el comic, y aun no sabia prácticamente nada sobre la cultura de este medio, me topé con este libro que llamó mi atención por su título y portada, lo compré y tras su lectura quedé muy perturbado, en el capítulo que dedicaba al personaje que ocupa principalmente su portada este era prácticamente despreciado por el autor como tebeo, le negaba calidad artística alguna, le endosaba una ideología negativa con la actualidad y trataba su lectura actual de plumbea y agotadora entre otras lindezas, mi perturbación se debió a que yo había leído las aventuras del enmascarado pues mi padre compró la colección completa con todos sus extras, mi padre era un entusiasta del guerrero y desde luego no era lo que se conoce por un facha, más bien al contrario, yo no recordaba eso que decía aquel señor que seguramente sabía mucho de tebeos pues había escrito un libro sobre el tema, apenado por la visión que aparentemente tenía la cultura oficial sobre aquel aguerrido personaje que se contaba entre mis favoritos continué mi vida y mis dispersas lecturas, con el tiempo volví a los tebeos, comic Europeo, Americano, Español, comencé a acumular una pequeña biblioteca que estaba dentro de mis sueños de la vida, conocí muchos comics nuevos y recuperé algunos y no hubo de pasar mucho tiempo en que la aplastante obviedad de mi cariño a un enmascarado que había contribuido no poco a mi amor por los tebeos me dijo que el guerrero del antifaz debía estar conmigo en mi casa y la opinión de los demás me importaba poco por muy erudito que fuese el opinante, busqué y conseguí 5 tomos de la edición de los 70 que fue la que yo leí de niño, recién estrenado Internet en casa pujé, y perdí, por una completa en Ebay bajo la condescendiente mirada de mi esposa que comprendió que estaba buscando algo muy especial para mí, finalmente compré a precio fijo una completa de la edición de los 80 Homenaje a Gago, no me conformé con eso y fui comprando los almanaques y extras de mi niñez poco a poco hasta tenerlos todos, ahora y otra vez bajo la condescendiente mirada de mi esposa me vuelvo a comprar el guerrero en su nueva edición, en fin que con todos mis respetos y sin querer faltar al Sr. Vazquez de Parga, pues tuvo su derecho a plasmar su parecer y además ya falleció, parece que mi opinión sobre la suya es que sabría mucho de cultura popular y de tebeos pero en lo que al guerrero del antifaz respecta, no tenía ni puta idea, este libro es de 1980, han pasado 30 años de su 1ª edición, otras opiniones han florecido, ahí está Pedro Porcel y su Tragados por el abismo, una reivindicación de aquellos tebeos de cuadernillo que tan vilipendiados fueron por críticos y eruditos del comic, a lo mejor a día de hoy lo que ha quedado obsoleto es lo que acaso fue una opinión soltada a la ligera con ánimos de dar impresión de falsa modernidad".

Francisco Miranda

martes, 21 de mayo de 2013

Mavi Villamarín, la más auténtica admiradora de la obra de Manuel Gago.




Mavi muestra orgullosa su diploma acreditativo de miembro de la Asociación de Amigos del Guerrero del Antifaz.

Mavi Villamarín vive en Venezuela desde hace 30 años. Es una de las socias fundadoras de la Asociación de Amigos del Guerrero del Antifaz. Ella se muestra como una verdadera entusiasta de la colección del Guerrero. Su buen humor y sus aportaciones y comentarios alegran y ayudan a mantener vivo el grupo de facebook del Guerrero del Antifaz.

Dibujo realizado por Lupe, la hija de Mavi cuando tenía 10 años.
Lupe, la hija de Mavi, también posa orgullosa con su diploma.

En "Voto a bríos", no nos queda otra que mostrar nuestra admiración hacia tan fiel y simpática fan del personaje y dedicarle estas merecidas líneas en el blog.

La colección de Mavi hasta el momento
 La propia Mavi nos relata sus vivencias en torno al Guerrero en unas líneas:

"Nací en La Coruña. Tenía 9 años cuando empecé a coleccionar el tebeo del Guerrero. Eran los años de la posguerra y mi única ilusión consistía en que llegara el sábado para comprar mi tebeo. Cuando iba por la mitad, creo que por necesidad la vendí y me pesó toda la vida. Tanto es así que mi hija cuando cumplió 10 años me hizo un dibujo de mi héroe, el cual conservo como un tesoro. Llegamos a Venezuela hace 30 años y no supe nunca más del Guerrero hasta que los encontré a ustedes en la red. ¡No puedes imaginar la alegría tan grande que sentí!!!. Me puse en contacto rápidamente y conocí a Tomás Mancebo Alonso, quien viendo mi inteŕes me regaló la colección completa en blanco y negro y también las últimas aventuras por este medio. ¡¡¡Dios sabe cuánto se lo agradezco!!! Y ahorita pude comprar los ejemplares de la Editorial Planeta. Hace dos meses estuve en La Coruña y me traje 25 tomos. Para las próximas vacaciones me traigo el resto. Mi nieto que vive ahí se encarga de buscarlos y guardármelos...Amigo mío, en este país no conocen al Guerrero pero yo me encargo de eso..."


Una figura de resina que muestra al Guerrero y a su caballo. Fue un regalo que un amigo, conocedor de la gran pasión de Mavi, tuvo el gran acierto de hacerle.